·       Проекти Фонду

 

·        Звіти про виконану роботу

 

·       Бібліографія

 

·        Зворотній зв’язок

 

·        Повернутися на головну

Архів Василя Стуса, наявний в Архіві-Музеї при видавництві „Смолоскип”.

З матеріалами цього Архіву можна ознайомитись у МБФ „Смолоскип” (Київ, вул. Межигірська, 21). Віртуальна форма Архіву наявна в Гуманітарному Центрі Василя Стуса.

 

І. ПУБЛІКАЦІЇ ТВОРІВ ВАСИЛЯ СТУСА ОКРЕМИМИ КНИГАМИ

 

1.            «Палімпсести». Вірші 1971-1979 років. Упор. Надія Світлична. Вступна стаття Юрія Шевельова. — Сучасність. – 1986. –  469 + 10 стор.

 

II. ПУБЛІКАЦІЇ ТВОРІВ ВАСИЛЯ СТУСА В ОКРЕМИХ ВИДАННЯХ

 

2.            На поетичному турнірі. // Дніпро. – 1964. – № 10. – Київ. – С. 150-153.

3.            Най будем щирі. // Дніпро. – 1965. – № 2. – С. 142-150.

4.            „Сосна із ночі випливла, як щогла...”, „Звелася длань Господня...”, „Геть спогади – сперед очей...”, „Як добре те, що смерті не боюсь я...”. // Справа Василя Стуса. Вирок і коментар. [Америка, 1975].

5.            Василь Стус вимагає суду над ворогами українського народу. [„Я обвинувачую”.] // Новий шлях. – 1976. – 24-31 січня.

6.            В. Стус і В. Чорновіл засуджують І. Дзюбу. [Відкритий лист до Івана Дзюби”.] // Америка. – 1976. – 21 вересня. – Ч. 132.

7.            Василь Стус вимагає суду над ворогами українського народу. [„Я обвинувачую”.] // Америка. – 1976. – Ч. 152.

8.            „Обов’язок сина народу – відповідальність за цей народ” (Із листа Василя Стуса до приятелів). // Гомін України. – 1978. – 3 травня. – № 19.

9.            Українським жінкам-політв’язням. // Віра. - 1982. – № 4. – С. 20.

10.        Із поезій Василя Стуса. („Лисій горі догоряє багаття нічне...”, „Плач, небо, плач і плач...”, Ярій душе. Ярій, а не ридай...”, „Ти тут. Ти тут. Вся біля, як свіча...”) // Українське слово. – 1982. – 25 липня.

11.        „Як добре те, що смерті не боюсь я...”, „Звелася длань Господня...”. // Промінь. – 1983. – Листопад, грудень.

12.        З таборового зошита. // Шлях перемоги. – 1983. – 18 грудня; 1984. – 15 січня.

13.        Відкритий лист Василя Стуса до Президії Спілки Письменників України. Двоє слів читачеві. „Минає час моїх дитячих вір...”, Спокій, „Отак і вікувати...”. // Українська думка. – 1985. – 19 вересня. – С.5. 7.

14.        Поезія за колючими дротами. („Як добре те, що смерті не боюсь я...”, „Обколоте, в намерзі стогне вікно...”, „Колеса глухо стукотять...”, „Ще горбляться горді Славутові кручі...”, „Немов крізь шиби, кроплені дощами...”, Костомаров у Саратові., „Люблю дозвілля степове безкрає...”) // Вільна думка. – 1985. – 13-20 жовтня – Ч. 41-42. –– С. 7.

15.        „Гніву пречистого благаю”. („Верни до мене, пам’яте моя...”, „І навалились дні...”, „Між співами тюремних горобців...”, „Прикрийся мідною горою...”, „Із себе виклич лева і збагни...”, „Сто років, як сконала січ...”, „Навкруг землі мої кружляли мрії...” Двоє слів читачеві) // Жіночий світ. – 1985. –– Жовтень. – Ч.10. – С.1-2.

16.        „Сосна із ночі випливла, як щогла...”, Синові, „невже оце ти й є, бідо...”, „Навкруг землі мої кружляли мрії...”. // Мета. - Ч. 10. – 1985. - Жовтень. – Стор. 5.

17.        Василь Стус. (14 віршів та фрагмент спогадів М.Хейфеца.) // Вісник. – 1985. – Ч. 1-2. – Липень-грудень. – С. 1-3.

18.        Василь Стус. Вибране. (14 віршів.) // Нові дні. - Травень-червень. – 1986. Стор. 2-3.

19.        Василь Стус. Із збірки „Палімпсести”. („Гойдається вечора зламана віть...”) // Нові дні. – 1986. – Жовтень. – С. 1.

20.        Вірші Василя Стуса. Вирізки, без дати та вказівки на публікацію, з різних газет. (15 арк.)

21.        Василь Стус. „Між світом і душею виріс мур...” „Дерева в маячні, шалене миготіння...”, „Задзюркотіла вічна мерзлота...”. // Наше життя. – 1988. – Січень. –– С. 3.

22.        Василь Стус. [14 віршів.] // Молодь України. – 1989. – 13 травня.

23.        Василь Стус: „Ми розминулися з життям...” [17 віршів.] // Україна. 1989. № 23. С. 6-7.

24.        Василь Стус. Лист до сина. // Наше життя. – 1989. – Вересень. –– С. 13-15.

25.        Дещо з думок наших попередників. // Україна. – 1990. – № 22. – 22 червня. –– С.11-12.

26.        Василь Стус. Лист до сина. // Українське слово. – 1999. – Ч.35. – 31 серпня – 6 вересня.

 

III. СТАТТІ ПРО ЖИТТЯ І ТВОРЧІСТЬ ВАСИЛЯ СТУСА

 

Українською мовою

 

27.        Зуб Іван. Обрії критики. // Літературна Україна. – 1965. – 29 червня. – № 52.

28.        Логвиненко Михайло. Традиція і ерудиція. // Літературна Україна. – 1965. – 20 липня. – № 58.

29.        Микола Ільницький. Від спостережень – до узагальнень. // Літературна Україна. – 1965. – 3 серпня. – № 62.

30.        Справа Василя Стуса. Вирок і коментар. // [1975, Америка»].

31.        [1975].

32.        Василь Стус розповідає про своє слідство і суд над ним. // Свобода. – 1975. – 27 вересня.

33.        Василь Стус розповідає про слідство і суд. // Америка. – [1975. Вересень].

34.        Василь Стус розповідає про своє слідство і суд. // Новий шлях. – 1975. – 22 листопада.

35.        В. Стус і В. Чорновіл засуджують І. Дзюбу. // Америка. – 1976. – 21 вересня. – Ч. 132.

36.        „Поетичній спадщині В. Стуса загрожує знищення" заявляють політичні в'язні. // Свобода. – 1977. – 24 лютого. – Ч. 43.

37.        „У СРСР бути українським патріотом – просто заборонено” – пише Василь Стус, - зрікаючись совєтського громадянства. // Свобода. – 1977. – 30 грудня.

38.        „Допоможіть врятувати мої вірші” писав Василь Стус до ПЕНклюбу. // Свобода. – 1978. – 2 січня.

39.        Василь Стус: не можна сидіти, склавши руки. // Свобода. – 1978. – 2 березня. – Ч. 47.

40.        Вірші з в’язниці, що свідчать про велике горе. [Рецензія на зб. „Свіча в свічаді”, авторство прочитати не вдалося.] // Свобода. – 1978. – 18 липня.

41.        Органи КҐБ організують цькування і нагінку на Василя Стуса. // Свобода. – 1978. – 20 грудня.

42.        Змаг українського... // Шлях перемоги. – [1978].

43.        Кучер Михайло. Журнал „Третя хвиля” про Василя Стуса. // [1978].

44.        Василеві Стусові загрожує новий суд. Переслідують інших. // Свобода. – 1979. – 7 квітня.

45.        В Києві заарештовано Василя Стуса, Члена Гельсінської групи. // Свобода. – 1980. – 21 травня.

46.        Стуса судитимуть за „антисовєтську пропаганду". // Свобода. – 1980. – 23 травня.

47.        Василя Стуса засуджено на 15 років. // Свобода. – 1980. – 17 жовтня.

48.        Засудили Василя Стуса. // Новий шлях. – 1980. – 15 листопада.

49.        А.Сахаров обороняє Василя Стуса. // Свобода. – 1980. – 21 листопада.

50.        Академік Сахаров виступив на захист Василя Стуса. // Америка. – 1980. – 16 грудня.

51.        А.Сахаров на захист Василя Стуса. // [1980].

52.        Новинки з московського Ґулаґу. 15 років для В.Стуса. // [1980].

53.        В.Стус покараний за... листування. // [1980].

54.        ЗП УГГ виступає в обороні Василя Стуса. // Свобода. – 1981. – 11 лютого.

55.        Кати! Не дали останнього слова. Опис судилища над незламним поетом Василем Стусом. // Шлях перемоги. – 1981. – 4 жовтня.

56.        Гурко Стефанія. Світовий конгрес письменників у Торонто. 400 його учасників підписали телеграму до Брежнєва, домагаючись звільнення Василя Стуса. // Новий шлях. – 1981. – 24 жовтня.

57.        Керч Оксана. Для Василя Стуса. // Америка. – 1982. – 16 квітня.

58.        Відбувся вечір Василя Стуса. // 1982. – 6 травня.

59.        Стеблянко Ю. Вечір на пошану Василя Стуса. // Шлях перемоги. – 1982. – 30 травня.

60.        Вечір на пошану В. Стуса. // Гомін України. – 1982. – 2 червня.

61.        Привіт Василеві Стусові! // Америка. – 1982. – 11 червня.

62.        Н.Н. Вечір творчости Василя Стуса. // Свобода. – 1982. – 30 червня.

63.        Качуровський І. Творчість Василя Стуса. // Українське слово. – 1982. – 25 липня.

64.        В. Стусові признали літературну нагороду. // Свобода. – 1982. – 25 серпня.

65.        Літературна нагорода Василеві Стусові. // [1982].

66.        Біляїв Володимир. Василь Стус – людина і поет. // Канадійський фермер. – [1982].

67.        Трагічна доля Василя Стуса. // Українське слово. – 1983. – 27 березня.

68.        Ковалюк Маркіян. Доповідь про Стуса. // Едмонтон. – 1983. – 27 квітня.

69.        Появились роздуми В.Стуса про ситуацію в Польщі. // Свобода. – 1983. – 9 липня.

70.        Василь Стус в обороні Семена Скалича. // Українське слово. – 1983. – 16 жовтня.

71.        Із записок В.Стуса із концтабору. // Америка. – 1983. – 1 листопада.

72.        Записки Василя Стуса. Самвидав інформує про українського покутника. // Вільна думка. – 1983. – 6-13 листопада.

73.        Пелех Уляна. „Розстріляне відродження” і шестидесятники в українській літературі. Василь Стус поет, якому цінністю вищою над життя є почуття гідности особистої і національної. // Промінь. – 1983. – Листопад, грудень.

74.        Рятуймо Василя Стуса. // Шлях перемоги. – 1983. – 18 грудня.

75.        Василь Стус. // [1983]. С. 747-750.

76.        В поневоленій, але нескореній Україні... // Америка. – [1984]. – Ч. 15.

77.        За звільнення Василя Стуса. // Гомін України. – [1984. Березень].

78.        За звільнення Василя Стуса. // Вільне слово. – [1984].

79.        Василь Стус – мученик української літератури. // Українське слово. – 1984. – 1 липня.

80.        Потрібні негайні акції на захист. (Василя Стуса.) // Смолоскип. – [1984].

81.        Василь Стус. В обороні Василя Стуса. // Українське слово. – [1984].

82.        Лукашенко Олекса. Василь Стус. // Новий шлях. – 1984. – 8 вересня.

83.        Горбач Анна-Галя. Міжнар. Амнестія та Німецький ПЕН-клюб затурбовані долею Василя Стуса. // Українське слово. – 1985. – 24 лютого.

84.        Патріот мученик. // Українська думка. – Лондон. – 1985. – 27 червня.

85.        Найбільший український сучасний поет В. Стус не живе. // Свобода. – 1985. – 7 вересня.

86.        О.К. Не стало Василя Стуса. // Америка. – 1985. – 13 вересня.

87.        Волянська Людмила. „...За Вкраїну його замучили колись...”. Поет Василь Стус не живе. // Свобода. – 1985 – 18 вересня, с. 2; 19 вересня, с. 2; 20 вересня, с. 2, 4.

88.        Василь Стус нова жертва терору. // Українське слово. – 1985. – Париж. – 22 вересня..

89.        М.О. Нова жертва кремлівських злочинців. // Шлях перемоги. – 1985. – 22 вересня.

90.        Смерть Василя Стуса відбилася широким відгуком в Західній Европі. // Свобода. – 1985. – 28 вересня.

91.        [Некролог] // Шлях перемоги. – 1985. – 29 вересня.

92.        М.О. Чому загинув Василь Стус? // Гомін України. – 1985. – 2 жовтня.

93.        Кучер Михайло. На смерть Василя Стуса. // Свобода. – 1985. – 2 і 3 жовтня.

94.        Світлична Надія. Усім людям доброї волі. // Вільна думка. – 1985. – 13-20 жовтня. –– Ч. 41-42. – С. 7.

95.        Рахманний Роман. Протестне подзвіння на смерть поета. // Українська думка. – 1985. – 17 жовтня. – Ч. 42.– С. 1.

96.        Бризгун-Соколик Оксана. Торонто вшанувало Василя Стуса. // Новий шлях. – 1985.– 19 жовтня. – Ч. 42. – С. 3.

97.        Тарнавська Марта. На смерть Василя Стуса. Вірш. // Свобода. – 1985. – 22 жовтня.

98.        К. 3. Юрій Бадзьо і Василь Стус на аґенді в Европейському Парляменті. // Гомін України. – 1985. – 23 жовтня.

99.        Строката Ніна. Поет, який над усе поставив здатність чесно померти. // Мета. - 1985. – Жовтень. – Ч. 10. – С. 5.

100.    Волянська Людмила. Прощай, Україно, моя Україно, чужа Україно, навіки прощай!.. На смерть Василя Стуса. // Наше життя. – 1985. – Жовтень. – Ч. 10. –– С. 2-11.

101.    Солончак Іван. Ще одна трагічна подія. // Свобода. – 1985. – 1 листопада.

102.    Поетові-дисидентові замкнено уста. // Новий шлях. – 1985. – 2 листопада. Ч. 44.

103.    Китаста Лідія. Пам'яті Василя Стуса. // Українські вісті. – 1985. – Детройт. – 3, 17 листопада.

104.    К. І. У сороковий день смерти Василя Стуса. // Шлях перемоги. – Мюнхен. – 1985. – 3 листопада. – Ч. 5. – С. 3-4.

105.    Пелех Уляна. Пам'яті Василя Стуса поета шукача червоної калини у народі. // Промінь. – 1985. – Листопад. – С. 3-5.

106.    Керч Оксана. Василь Стус і нагорода Нобеля. // Америка. – 1985. – 17 грудня. – С. 2.

107.    Наумович Софія. Розголос про Василя Стуса. // [1985].

108.    Поет Василь Стус чергове вбивство кривавого КҐБ. // Вісник. – 1985. – Липень-грудень. – Ч. 1-2. – С. 1-3.

109.    Державний департамент висловлює жаль з приводу смерті Василя Стуса. // Ч. 39 – [1985].

110.    Мороз Валентин. Поезія і життя Василя Стуса. // Вісті комбатанта. – Торонто-Нью-Йорк. – 1985. – Ч. 5-6. - С. 49-55.

111.    Н.Л.М. В пам’ять Василя Стуса. // Віра. – [1985].

112.    Сенишин Галина. Василь Стус. // Вісник. – Вінніпег. – 1986. – 1 березня. – Ч. 5.

113.    Керч Оксана. Василь Стус і нагорода Нобеля. // Свобода. – 1986. –– 13 червня. – Ч. 111. – С. 2.

114.    Пелех Уляна. Василь Стус шукач калини в духовім світі народу. // Нові дні. – 1986. – Травень-червень. – С. 4-7.

115.    Славутич Яр. Пам'яті Василя Стуса (Вірш). // Нові дні. – 1986. – Травень-червень. – С. 7.

116.    Тарнавська Марта. На смерть Василя Стуса. Вірш. // Нові дні. – 1986. – Травень-червень. – С. 7.

117.    Мазуренко Галя. Безсмертники (Вірш). // Нові дні. – 1986. – Травень-червень. – С. 7.

118.    Світлична Надія. 3 життя двох поетів України. Текст передачі радіо Свобода» до першої річниці смерти Василя Стуса. // Свобода. – 1986. – 12 вересня. – Ч. 174. – С. 2, 4.

119.    Назиревич Ярослав. Думки, які снуються з трагічним життям Стуса. // Нові дні. – 1986. – Жовтень. – С. 2.

120.    Світлична Надія. Останній рік Василя Стуса. // Українське слово. – 1986. – Ч. 2345. – 2 листопада. – С. 2.

121.    Р-ка. Пам'яті того, що вічно буде з нами. // Свобода. – 1986. – 19 листопада.

122.    Бойчук Богдан. Вчитуючися в палімпсести Василя Стуса. // Свобода. – 1986. – 18 (немає), 19, 20 і 21 листопада.

123.    Про Стуса. // [1986].

124.    Відбулася наукова конференція, присвячена В.Стусові. // [1986].

125.    Іванчишин Ірена. Слово на відкритті Вечора на пошану Василеві Стусові в Нью-Йорку. // Національна трибуна. – 1987. – 15 лютого. – С. 4.

126.    Появився збірник „Василь Стус”. // Українські вісті. – 1987. – 5 липня.

127.    У В-ві „Смолоскип” появився збірник „Василь Стус”. // Новий шлях. – 1987. –– 1 серпня. – Ч. 30-31.

128.    „Я поставлю всі крапки над „і”...”. В другу річницю від дня смерти Василя Стуса. // Гомін України. – 1987. – 2 вересня. – № 36.

129.    У В-ві „Смолоскип” появився збірник „Василь Стус”. // Свобода. – [1987]. – Ч.124.

130.    Гель Іван. Спогад про Василя Стуса. // Шлях перемоги. – 1988. – 17 січня.

131.    Вшанування пам’яті Василя Стуса. // Шлях перемоги. – 1988. – 31 січня. – С. 2.

132.    Горбач Анна-Галя. Не забуваймо Василя Стуса. // Наше життя. – 1988. – Січень. – С. 2-3.

133.    Сверстюк Євген. В день народження Василя Стуса. // Наше життя. – 1988. – Січень. – С. 2.

134.    Качуровський Ігор. Василь Стус – англійською мовою. // Українська думка. – 1988. – 26 травня. – С. 6.

135.    Пазуняк. Н. Переклад В.Стуса. // Свобода. – 1988. – 8 вересня.

136.    Мороз Раїса. Переклади Стуса. // Свобода. – 1988. – 21 вересня.

137.    Василь Стус англійською мовою. // [1988].

138.    Оголошення про Літературний вечір з приводу виходу книжки перекладів поезій Василя Стуса. // Молода Україна. - [початок 1989]. – С. 11.

139.    Муза Василя Стуса. // Молодь України. – 1989. – 13 травня.

140.    Василь Стус: „Ми розминулися з життям...” // Україна. 1989. № 23. С. 6.

141.    Кучер Михайло. Василь Стус – феномен. // Свобода. – 1989. – 29 вересня.

142.                   Кузьменко В. Зимові проліски. // Вечірній Київ. 1989. 21 листопада.

143.                   В УВС Міськвиконкому: [Коментар заст. нач. УВС підполк. В.І. Шапошника] // Вечірній Київ. 1989.21 листопада.

144.    Козаків несуть... // Наше життя. – 1990. – Січень. – С. 6-7.

145.    Орач Олег. „Ще й до жнив не дожив...” // Вісті з України. 1990. № 15. – Квітень.

146.    Овсієнко Василь. „Та й знакомиті дати мені проставив хтось...” // Віра. – 1996. – Ч.1. С.11-12.

147.    Гаврош Олександр. „Не оплакуй моїх фотокарток, мамо. Це щастя: мати таку долю, як у мене”. // Україна молода. – 1999. – 21 квітня. – С. 12.

148.    Дудар Євген. „Страх інакшості”?.. // Столиця. – 1999. – 18-20 травня. – № 35.

149.    Овсієнко Василь. Ніхто не міг врятувати Стуса. // День. – 1999. 22 травня.

150.    Зайцевська М. Делікатний і мужній майстер. // Вечірній Київ. – 1999. 19 жовтня.

151.    Брунь Сергій. „Зона” Василя Стуса. [Інтерв’ю з Дмитром Стусом]. // День. – 2000. 5 вересня.

152.    Де гроші на пам’ятник Стусу? // Українське слово. – 2000. – 6-12 травня.

153.    Вечір пам’яті Василя Стуса. // Українське слово. – 2000. – 7-13 вересня. – Ч. 36.

154.    Бондарчук Леся. 15 років без Василя Стуса. // Шлях перемоги. – 2000. – 13 вересня. – Ч. 36. С.6.

155.    Сверстюк Євген. Василь Стус. 15 років. Міра присутності. // Українське слово. – 2000. – 14-20 вересня. – Ч. 37. – С. 1, 15.

156.    Ковальський Валентин. „Поета Стуса зрадив Медведчук”. // Хрещатик. – 2000. – 21 вересня. – С. 4.

157.    Шестопалова Валентина. Поети – небажані для режиму пророки. // Столиця. – 2000. – № 108. 30 вересня.

158.    Сверстюк Євген. Василь Стус. 15 років. Міра присутності. // Наша віра. – [2000]. – С. 6-7.

159.    Лиша Раїса. „...Аби голуби сідали на плечі”. // Наша віра. – [2000]. – С. 7.

160.    Світлична Надія. Прем’єра за творами В.Стуса. // Свобода. – 2001. – 16 лютого. Ч. 7. – С. 16.

161.    Сивокінь Григорій. Може, це книжка віку. // Літературна Україна. – 2001. – 24 травня. – С. 3.

162.    Западловський Іван. Як стати чесним українцем, а не яловим хохлом. // Патріот України. – 2001. – 14 червня-4 липня. – С. 6.

163.    Кагарлицький Микола. Василь Стус: трагічний, величний і вічний. // Літературна Україна. – 2001. – 6 грудня.

164.    Пічкур Дмитро. Важке повернення Стуса. // Україна молода. – 2002. - 27 березня. – С. 9.

165.    Крут Григорій. Адвокат у законі. // Хрещатик. – 2002. – 29 березня. – С. 7.

166.    Ференцевич-Волицька Христина. Василь Стус – Людина-Поет-Українець. // Альманах УНС. – 2005. – С. 147-154.

167.    Вірний Микола. Смерть нездоланного. // Без дати.

 

Англійською мовою

 

168.    Carynnyk Marko. Vasyl Stus. // Journal of Ukrainian Graduate Studies. – 1976. Toronto. – № 1. – Fall.

169.    Carynnyk Marko. Vasyl Stus: a Preliminary Bibliography. // Journal of Ukrainian Graduate Studies. – 1976. Toronto. – № 1. – Fall.

170.    Svitlychnyi and Stus Anthologies Published. // Radio Liberty Research.Munich. – 1978. – February 16.

171.    Cooper Lettice and others [Letter to the Editor]. // Times. London. – 1978. – 19 July.

172.    Vasyl Stus, Ukrainian Poet and Member of Ukrainian Helsinki Group, Rearrested in Kiev. // [1980].

173.    Stus protests imprisonment of Horbal. // The Ukrainian Weekly. – 1980. – March 9.

174.    Ukrainian Dissident Re-Arrested 9 Months After Ending Jail Term. // [NYT]. – 1980. – May 20.

175.    Vasyl Stus arrested for anti-Soviet activity. // The Ukrainian Weekly. – 1980. – May 25.

176.    Solchanyk Roman. Trial of Ukrainian Helsinki Group Member Vasyl Stus. // RFE-RL, Radio Liberty Research, RL 380/80. – 1980. – October 15.

177.    Vasyl Stus imprisoned. // Ukrainian Echo. 1980. – October 29.

178.    Ukrainians focus on Vasyl Stus. // The Ukrainian Weekly. – 1980. – November 30.

179.    Sakharov appeals for Stus. // The Ukrainian Weekly. – 1980. – November 30.

180.    Stus: 15 more years. // Students. 1981. – March.

181.    Stus letter campaign. // Students. 1981. – March.

182.    Vasyl Stus, USSR. Campaign for Prisoners of the Month. // Amnesty International Newsletter. London. – 1981. – Vol. XI. – № 5. – May.

183.    Verba Lesya. Vasyl Stus an extraordinary person. // Smoloskyp. 1981. – Spring. – № 11.

184.    The Ukrainian and Georgians. by Bohdan Nahaylo and C.J.Peters. Minority Rights Group LTD. 50. 1981.

185.    Vasyl Stus Awarded Literary Prize in Holland. // America. Philadelphia. – 1982. – September 6. – № 155.

186.    Writers honor Vasyl Stus. // Smoloskyp. 1982. – Fall. – № 17.

187.    Stus awarded poetry prize in Rotterdam. // The Ukrainian Weekly. – 1982. – August 29.

188.    Soviet publication likens dissident to John Hinckley. // The Ukrainian Weekly. 1984. – July 8.

189.    Carynnyk Marko. The Gulag Notebook. // The Washington Times. Washington. – 1985. – August 28.

190.    Nahaylo Bohdan. The Soviet Writers who Led Dissent. // The Wall Street Journal. New York. – 1985. – September 9.

191.    Vasyl Stus dies in labor camp. // The Ukrainian Weekly. 1985. – September 8.

192.    Poet, rights activist Stus died of emaciation following long illness. // The Ukrainian Weekly. – 1985. – September 15.

193.    Vasyl Stus Finally Finds Freedom in Death. // America. Philadelphia. – 1985. – September 16. – № 148.

194.    400 honor Vasyl Stus at Toronto memorial service. // The Ukrainian Weekly. – 1985. – October 6.

195.    An appeal to world public opinion. // America. – 1985.October 16. – P.2.

196.    Fishbein Moshe. The Death of Vasyl Stus. // Radio Liberty Research» (RFE/RL), RL 320/85. – Munich. – 1985. – September 24.

197.    Will these man be on the summit agenda? // The New York Times. 1985. – November 10.

198.    Death of Vasyl Stus, Ukrainian Writer and Member of the Ukrainian Helsinki Group. // Smoloskyp. – 1985. – № 27. – Spring-Fall.

199.    ABN Correspondence. Bulletin of the antibolshevik blok of nation. September-October 1985. Vol. XXXVI. 5. [Наявна тільки обкладинка.]

200.    Svitlychna Nadia. The death of Vasyl Stus. // Index on Censorship. 1986. – № 2.

201.    Vasyl Stus: A remembrance on the anniversary of his death. // The Ukrainian Weekly. 1986. – August 31. – № 35.

202.    Requiem for Stus. // Students. 20th Anniversary issue. – 1988.

203.    Kotsyubynska M. “My people, I’ll come back to you...” // News from Ukraine. 1989. – № 32.

204.    Vasyl Stus – Ukrainian Nobel Prize candidate for 1986 “liquidated” by Soviet Russia. [Не подано ні видання, ні дати публікації, ні авторів матеріалу.]

 

Німецькою мовою

 

205.    List-Beisler Sylvia. Verurteilung als Bumerang. // Süddeutsche Zeitung. München. – 1980. – May 27.

206.    Die Gefangenen des Monats. Vasyl Stus (UdSSR). // Frankfurter Rundschau. Frankfurt-am-Main. – 1981. – May 21.

207.    Rückfall im ,,antisowjetische Agitation und Propaganda". Der ukrainische Dichter Wassyl Stus wurde nach acht Jahren Haft und Verbannung ernent zu 15 Jahren verurteilt. Ein offener Brief von amnesty international. // Frankfurter Rundschau. – 1981. – 19 Oktober. – № 242.

208.    Sz. Ein Fall für ai. // Süddeutsche Zeitung. – 1982. – August 4.

209.    Buch Hans Christoph. Kein Tropfen Morgenrot. Wassyl Stus, Märtyrer der ukrainischen Literatur. // Die Zeit. Hamburg. – 1984. – March 23.

210.    Von Elsbeth Wolffheim. Unsere Stimmen zu einer einzigen Klage vereint. Ukrainische Gedichte aus der Verbannung. // Neue Züricher Zeitung. – 1984. – December 21.

211.    Fishbein Moses. Ein ukrainisches Schicksal. Das Martyrium von Wasyl Stus. // Neue Züricher Zeitung. Zürich. – 1985. – 5 september.

212.    Ukrainischer Dissident im Lager gestorben. Wassyl Stus Dichter und Helsinki-Gruppen-Mitglied / Neue Urteile. // Frankfurter Algemeine Zeitung. Frankfurt-am-Main. – 1985. – 7 September.

213.    Tod des ukrainischen Regimekritikers Stus. // Neue Züricher Zeitung. – 1985. – 7 September.

214.    Buch Hans Christoph. Weder Recht noch Gnade. Zum Tode des ukrainischen Dichters Wassyl Stus in einen sowjetischen Straflager. // Die Zeit. 1985. – 13 September.

215.    Er wollte nicht aufgeben. Zum Tode von Wassyl Stuss. // Menschenrechte. Frankfurt-am-Main. – 1985. – September-oktober.

216.    Strauss Wolfgang. Stille Erde bei Perm. Die Geisteselite der Ukraine unter massivem Druck. // Die Welt. – 1985. – 2 Oktober.

217.    Wir fordern eine Wiederbelebun des Ost-West-Dialogs – Die Resolution dsr Jahrestagung des P.E.N. – Zent Bundesrepublik Deutchland. // Frankfurter Rundschau. 7 November.

 

Російською мовою

 

218.    Арест Васыля Cтyca. // Новый американец. – Нью-Йорк. – 1980. – 29-4 июнь-июль.

219.    Малинкович Владимир. К аресту Васыля Стуса. // Русская мысль. – 1980. – 30 октября.

220.    Колосов Леонид. Убийцы в тоге правозащитников. Из блокнота публициста. // Радуга. – Киев. – 1984. – № 6.

221.    Гинзбург Арина. Памяти Василя Стуса. // La Pensée Russe. – 1985. – 13 сентября.

222.    Смерть Василя Стуса. // Вести из СССР. – Мюнхен. – 1985. – 15 сентября. – № 17.

223.    Фишбейн Моисей. В СССР быть украинским патриотом просто запрещено... На смерть Василя Стуса. // Русская мысль. – 1985. – 11 октября. – № 3590.

224.    Фишбейн Моисей. На смерть Васыля Стуса. // Радио Свобода: Материалы исследовательского отдела. – Мюнхен. – 1985. – 16 сентября.

225.    Свитлична Н. Над гробом Василя Стуса. // Посев. – Франкфурт-на-Майне. – 1986. – № 1. – январь.

226.    Санникова Е. Поэт Василь Стус. // Русская мысль. – 1988. –16 сентября. – № 3742.

227.    Бондаренко Станислав. Голгофа Василя Стуса. // Киевские ведомости. – 2001. – 2, 4 июля.

 

Французькою мовою

 

228.    Malenkovitch Vladimir. En défense de Vassil Stus, poète ukrainien. // L'Alternative. Paris. – 1981. – Mai-août. – No. 10-11. – С. 89-90.

229.    Prisonniers à VS 389-36/1. // Chronique d’Amnesty International. 1984. Mars.No. 97.

230.    Solidarité et le mouvement d'opposition urkainien. Notes de prison de Vasyl Stous. // L'Alternative. Paris. – 1984. – Mai-août. – No. 27-28. – С. 26.

231.    Politique extérieure (U.R.S.S.) // Assemblée nationale. 1985. 8 Avril. – № 14.

232.    URSS: Mort d'un surveillant des accords d'Helsinki. // Le Matin.Paris. – 1985. – 7 et 8 septembre.

233.    URSS: Mort d'un poète dissident. // Le Quotidien de Paris. Paris. – 1985. – 7 et 8 septembre. No. 1802.

234.    URSS: Mort d'un dissident dans un camp. // Liberation. Paris. – 1985. – 7 et 8 septembre.

235.    URSS: Mort en prison d'un dissident estonien. // La Croix. – 1985. 27 septembre.

236.    Un dissident ukrainien est mort d'épuisement au camp de Perm. // Le Monde. Paris. – 1985. – 9 septembre.

237.    Un poète mort au goulag. // Le Figaro. Paris. – 1985. – 10 septembre.

238.    Goulag: mort d’un poète. // National Hebdo. 1985. 19 septembre.

239.    В. Y. Mon au goulag. // Présent. Paris. – 1985. – 11 Septembre.

240.    L’organisation de défense des droits de l’homme Amnesty International. // Le Monde. Paris. – 1985. – 21 septembre.

241.    URSS: Mort d'un dissident ukrainien dans un camp. // Force ouvrière hebdo.Paris. – 1985. – 10 octobre. No. 1851.

242.    Suzanne Thom. Les oubliés. // Le Monde. Paris. – 1985. – 10 octobre.

243.    Didier Renaud. Le dissident inconnu». // Le Monde. Paris. – 1985. – 28 novembre.

Без дати

244.    Vassyl Stous, poète ukrainien assassiné au Goulag. // L’inHumanité.

 

Іншими мовами

245.    Фрагмент статті з польської газети „Свобода”.

 

IV. ТВОРИ ВАСИЛЯ СТУСА В ПЕРЕКЛАДІ НА ІНШІ МОВИ

 

На англійську мову

 

246.    Unfilled [Один вірш в перекладі Володимира Грушкевича]. // Smoloskyp. 1978. – Fall. – № l.

247.    Stus, the poet. [Три вірші в перекладі Володимира Грушкевича]. // Smoloskyp. 1981. – Spring. – № 11.

248.    Ukraine / Vasyl Stus. [Чотири вірші в перекладі Володимира Грушкевича]. // “Pen International” Bulletin of Int. P.E.N. London. 1985. Vol. XXXV. – № 1.

249.    Vasyl Stus: the life and death of Ukrainian poet. [Переклад Марка Царинника та Георгія Луцького „З таборового зошита”. Вісім віршів у перекладі Марка Царинника.] //The Ukrainian Weekly. 1985. – 15-22 September. – № 37-38. Додається 3 арк. машинопису з перекладами віршів.

250.    A Gulag Notebook. [Переклад Марка Царинника та Георгія Луцького „З таборового зошита”. Вірші у перекладі Марка Царинника.] // The Washington Times. Washington. – 1985. – August 28.

251.    Four poems by Vasyl Stus [У перекладі Марка Царинника]. // The Ukrainian Weekly. 1986. – August 31. – № 35.

252.    The poetry of Vasyl Stus [Десять віршів у перекладі Ірини Єви Мостович] // Smoloskyp. – 1986. – Summer. – № 30. Додається машинопис з перекладами. Переклади, що не ввійшли до публікації, подаються окремо.

253.    Машинопис одного вірша в перекладі Володимира Грушкевича.

254.    Машинопис одного вірша в перекладі C.H. Andrusyshen.

255.    Машинопис перекладу відкритого листа В.Стуса.

 

На російську мову

 

256.    Из лагерных записей Василя Стуса. // Русская мысль. – Париж. – 1983. – 15 декабря.

257.    Проплавив окна сквозь пространство-время...». // La Pensée Russe. – 1985. – 13 сентября. [Один вірш у перекладі В.Бетакі].

258.    Письмо из ссылки» [Лист до І. Корсунської]. // Русская мысль. – Париж. – 1985. – 11 октября. – № 3590. [Лист до І. Корсунської].

259.    Санникова Е. Поэт Василь Стус. // Русская мысль. – 1988. – 16 сентября. – № 3742. [Переклад 9 віршів.].

 

На французьку мову

 

260.    Les conditions de dans le Goulag. // L’est Européen. 1984. – № 7-9. [Переклад фрагменту „З таборового зошита”].

 

V. ТЕКСТИ РАДІОПЕРЕДАЧ РАДІОСТАНЦІЇ „СВОБОДА”

 

261.    [1972-початок 1973] Біографічна довідка про Василя Стуса. (2 арк.)

262.    1.09.1974. Замітка Григорія Іваненка: З приводу других роковин засуду українського поета Василя Стуса. (2 арк.)

263.    7.09.1975. Автор Григорій Іваненко. З приводу третіх роковин засуду українського поета-киянина Василя Стуса. (3 арк.)

264.    5.09.1976. Автор Григорій Іваненко. З приводу четвертих роковин засуду українського поета Василя Стуса. (2 арк.)

265.    22.11.1978. Автор – Віктор Гринько. Національне питання в радянських концтаборах – за книгою Михайла Хейфеца „Місце і час” (4). (3 арк.)

266.    28.12.1978. Автор – Віктор Гринько. Про наклепницьку кампанію радянської офіційної пропаганди проти учасників правозахисного руху в Українській РСР. (3 арк.)

267.    16.08.1979. Автор Микола Донченко. Про звільнення Василя Стуса. (2 арк.)

268.    19.05.1980. Автор Ада Кулик. Про повторний арешт Василя Стуса. (4 арк.)

269.    20.05.1980. Автор А.Кулицький. З приводу арешту Василя Стуса. (2 арк.)

270.    20.05.1980. Автор Ігор Качуровський. Василь Стус як український поет. (3 арк.)

271.    15.10.1980. Автор Юрій Саєвич. Про засуд Василя Стуса. (4 арк.)

272.    15.10.1980. Автор М.Федорович. Другий засуд Василя Стуса. (2 арк.)

273.    21.10.1980. Надія Світлична згадує про Василя Стуса. (3 арк.)

274.    22.10.1980. А.Сахаров про В.Стуса. (2 арк.)

275.    23.10.1980. Володимир Маленкович про Василя Стуса. (3 арк.)

276.    26.10.1980. Автор Ада Кулик. Про засудження Василя Стуса. (3 арк.)

277.    08.01.1981. Автор Ігор Качуровський. До річниці народження Василя Стуса. (4 арк.)

278.    24.02.1981. Автор Ганна Бойчук. Закордонне представництво Української Гельсінської Групи в оборону Василя Стуса. (2 арк.)

279.    27.04.1981. Автор А.Кулицький. Суд над Василем Стусом. (2 арк.)

280.    09.05.1981. Автор Ігор Качуровський. Огляд книжки М. Хейфеца „Місце і час” (1). (4 арк.)

281.    14.05.1981. Автор Ганна Бойчук. До роковин повторного арешту Василя Стуса. (3 арк.)

282.    22.05.1981. Автор М.Федорович. Василь Стус – „в’язень сумління”. (2 арк.)

283.    09.06.1981. Володимир Маленкович про Василя Стуса. (3 арк.)

284.    06.09.1981. Автор Олекса Лукашенко. Член Української групи „Гельсінкі” Василь Стус. (3 арк.)

285.    21.11.1981. Автор А.Кулицький. Виступ „Емнесті інтенешнл” на оборону Василя Стуса. (3 арк.)

286.    [1981]. Автор Леонід Лиман. Нове про суд над Василем Стусом. (3+4 арк.)

287.    08.01.1982. До дня народження Василя Стуса (1 арк.)

288.    31.01.1982. М. Хейфец про В.Стуса. (2 арк.)

289.    06, 07, 08.04.1982. Автор Олекса Лукашенко. „Міжнародна Амністія” на оборону Василя Стуса. (6+3+2 арк.)

290.    20.05.1982. Автор Ігор Качуровський. Про творчість Василя Стуса. (6 арк.)

291.    08.01.1983. Надія Світлична про Василя Стуса (До 45-річчя народження). (3 арк.)

292.    ?, 5.10, 1.11.1983. Надія Світлична. Табірні записки Василя Стуса. (3+3+3 арк.)

293.    12.10.1983. Автор В.Нагайло. Василь Стус про події в Польщі. (2 арк.)

294.    03.01.1984. Автор М.Федорович. „Нойє Цюрхен цайтунг” про Сахарова та Стуса. (3 арк.)

295.    28.03.1984. Автор Юрій Маєрник. Західнонімецька преса про Василя Стуса. (2 арк.).

296.    13.05.1984. Автор А.Кулицький. До четвертих роковин арешту Василя Стуса. (3 арк.)

297.    16.05.1984. Автор Володимир Біляїв. Мотиви смерті в поезії Василя Стуса. (2 арк.)

298.    [кінець 1984]. Автор Орест Власов. Західнонімецькі письменники на оборону Василя Стуса. (3 арк.)

299.    11.01.1985. Автор Григорій Панчук. Французька газета „Монд” про поета-політв’язня В.Стуса. (3 арк.)

300.    26.01.1985. Анна Галя Горбач: огляд західнонімецької преси. (2 арк.)

301.    05.02.1985. Автор Юрій Маєрник. У справі Василя Стуса. (3 арк.)

302.    04.06.1985. Автор К.Ростислав. Міжнародний Пен-клуб на оборону Василя Стуса. (1 арк.)

303.    22.07.1985. Автор К.Ростислав. Генріх Бель в обороні Василя Стуса. (3 арк.)

304.    06.09.1985. Автор Юрій Маєрник. З приводу смерті Василя Стуса. (4 арк.)

305.    06.09.1985. Надія Світлична. Над труною Василя Стуса. (1 арк.)

306.    8-9.09.1985. Інтерв’ю з Надією Світличною про Василя Стуса. (6 арк.)

307.    09.09.1985. Автор Кирило Ростислав. Огляд міжнародної преси. (3 арк.)

308.    10-14.09.1985. Автор Григорій Панчук. Василь Стус – я звинувачую (з приводу смерті поета в пермському концтаборі). (3+4+4+2+4 арк.)

309.    13.09.1985. Автор Орест Власов. Резолюції Європейського парламенту про Ю.Бадзя та В.Стуса. (3 арк.)

310.    20.09.1985. Автор Ігор Качуровський. Василь Стус: лірика. (2 арк.)

311.    09.1985. Автор Заверуха. „Нойє Цюрхен цайтунг” про Василя Стуса. (3 арк.)

312.    04.10.1985. Автор Кирило Ростислав. Західноєвропейська преса про В.Стуса. (5 арк.)

313.    ?, 29.10., 31.10., 01.11.1985. Леонід Плющ. Вбивство поета Василя Стуса. (14+19 арк.)

314.    07.11.1985. Автор Кирило Ростислав. Про Василя Стуса та Миколу Горбаля на Культурному форумі в Будапешті. (2 арк.)

315.    [1985]. Анна Галя Горбач. Німецька преса та Міжнародна Амністія про смерть Василя Стуса. (1 арк.)

316.    09.01.1986. Анна Галя Горбач. Спогади [Івана Геля] про Василя Стуса. (3 арк.)

317.    25.06.1986. Автор Надія Світлична. Вечір Стуса в програмі конференції в Іллінойському університеті. (2 арк.)

318.    29.08.1986. Автор Надія Світлична. Останній рік Василя Стуса. (3 арк.)

319.    1-3.09.1986. Автор Григорій Панчук. Василь Стус – я звинувачую (ретроспекції з приводу смерті в концтаборі поета). (4+2+3 арк.)

320.    [1986]. Автор Любов Дражевська. Вшанування першої річниці смерті В.Стуса. (4 арк.)

321.    07.1987. Автор Ігор Качуровський. Про літературознавчу вартість книжки „Василь Стус”. (3+3 арк.)

322.    10.01.1988. Автор Анна Галя Горбач. Не забуваймо Василя Стуса. (2 арк.)

323.    01.1988. Автор Ігор Качуровський. До 50-річчя з дня народження Василя Стуса. (3 арк.)

324.    03.07.1989. Автор Надія Світлична. З приводу дозування правди про долю В.Стуса, част. 2. (2 арк.)

325.    15.11.1989. Автор Надія Світлична. З нагоди перевезення Стусового тіла на Україну. (1 арк.)

 

Без дати.

 

326.    Спогади Кроніда Любарського. (2 арк.)

327.    Спогади М. Хейфеца про Василя Стуса. (3 арк.)

 

VI. УКРАЇНСЬКА ГОЛОВНА ВИЗВОЛЬНА РАДА

закордонне представництво

 

328.    25.09.1975. Василь Стус розповідає про своє слідство і суд.

329.    17.10.1975. Василь Стус вимагає суду над ворогами українського народу.

330.    14.04.1976. Ігоря Калинця перевезли до Львова. Василь Стус переніс операцію.

331.    13.08.1976. Важке становище українських політичних в’язнів. Потрібне втручання закордону.

332.    17.01.1977. „Ув’язнена поезія” – новий самвидавний документ.

333.    17.02.1977. „Поетичній спадщині В.Стуса загрожує знищення” – заявляють в’язні 19-ої зон англійському ПЕН-клюбові. М.Ланда і Т.Ходорович в обороні В.Стуса.

334.    21.03.1977. Руденка і Тихого мають судити в Донецьку. Стуса перевезли на заслання.

335.    09.12.1977. „Тільки деімперіалізація СРСР може повернути кожному народові необмежене почуття власної гідності” – пишуть Чорновіл, Стус та інші, вступаючи до Національної об’єднаної партії Вірменії.

336.    23.12.1977. „Допоможіть врятувати мої вірші від вогню” – писав Стус до ПЕН-клюбу.

337.    23.12.1977. „У СРСР бути українським патріотом – просто заборонено” пише Василь Стус, зрікаючись Радянського громадянства.

338.    24.02.1978. Василь Стус: „Я знаю своє і надто катастрофічне духовне існування мого народу, щоб можна було сидіти, склавши руки”.

339.    03.04. 1979. Василеві Стусові загрожує новий суд. Переслідують інших.

340.    19.02.1980. „Вимагаю відкритого суду над учасниками вчиненої провокації”. Заява Василя Стуса в обороні Миколи Горбаля.

 

VII. ЛИСТУВАННЯ ВИДАВНИЦТВА „СМОЛОСКИП” В ПЕРІОД ВИДАННЯ КНИГИ „ВАСИЛЬ СТУС”

 

341.    29.08.1985. Лист до О.Зінкевича.

342.    12.09.1985. Лист до видавництва „Смолоскип”.

343.    23.12.1985. Лист невідомого адресата.

344.    23.12.1985. Лист О.Зінкевича до М.Француженко.

345.    24.12.1985. Лист М.Француженко до О.Зінкевича.

346.    06.01.1986. Лист О.Зінкевича до Ю.Шевельова.

347.    06.01.1986. Лист О.Зінкевича до Аркадія та Катерини Штуль.

348.    25.01.1986. Лист А.-Г. Горбач до О.Зінкевича.

349.    27.01.1986. Лист Л.Рудницького до О.Зінкевича.

350.    30.01.1986. Лист Л.Рудницького до О.Зінкевича.

351.    13.02.1986. Лист М.Француженко до видавництва „Смолоскип”.

352.    19.03.1986. Лист Веретенченка до О.Зінкевича.

353.    20.05.1986. Лист Л.Рудницького до О.Зінкевича.

354.    24.05.1986. Лист Веретенченка до О.Зінкевича.

355.    23.07.1986. Лист Н.Світличної до О.Зінкевича.

356.    08.08.1986. Лист О.Зінкевича до Н.Світличної.

357.    04.10.1986. Лист О.Зінкевича до Л.Рудницького.

358.    04.10.1986. Лист О.Зінкевича до Н.Строкатої.

359.    08.10.1986. Лист Л.Рудницького до О.Зінкевича.

360.    29.10.1986. Лист О.Зінкевича до Дирекції В-ва „Сучасність”.

361.    29.10.1986. Лист О.Зінкевича до Ю.Шевельова.

 

VIII. ЛИСТИ ВАСИЛЯ СТУСА

 

362.    Оригінали листа та двох листівок від Василя Стуса до Івана Чинченка. 1978. (Додаються ксерокопії – 12 арк.).

363.    Ксерокопія листа Василя Стуса до А.-Г. Горбач. 15.04.1977. (2 прим.)

364.    Машинопис листа Василя Стуса до Л.Лук’яненка. 09.11.1977.

365.    Ксерокопія друку листів Л.Лук’яненка до В.Стуса. (З Архіву ЗП УГВР). 27.03.1977., без дати, 09.07.1977.

366.    Ксерокопія автографа листа В.Стуса до члена групи Міжнародної Амнестії німецькою мовою. (Додається переклад на укр. мову).

367.    Ксерокопія машинопису листів В.Стуса до Христини Бремер німецькою мовою. (2 прим.)

368.    Ксерокопії листівок, що надсилались В.Стусу. (З Архіву З.Бігун).

369.    Листівка в конверті, що була повернута назад через неправильну адресу.

 

IX. БІОГРАФІЧНІ МАТЕРІАЛИ

 

370.    Ксерокопія листа А.Сахарова на захист Василя Стуса з підписом автора (рос. мовою).

371.    Sakharov calls for release of imprisoned Ukrainian Helsinki monitor Stus. Washington, November 20, 1980.

372.    Матеріали Amnesty International (Saskatoon group, Canada), щодо кампанії про звільнення Василя Стуса та виїзд його за кордон. 1982. (три зшитки по 7, 8 та 10 арк.).

373.    Інформаційні повідомлення про Василя Стуса, які ставали джерелом новин (англ. мовою). 11 арк.

374.    Лист Лінди Буссір до Осипа Зінкевича. 01.05.1989. З приводу публікацій перекладів В.Стуса.

375.    Коректура до англомовного видання: Лист А.Сахарова на захист Василя Стуса, спогади Кроніда Любарського, Володимира Маленковича та Надії Світличної. (5 арк.).

376.    Машинописна копія Вироку В.Стусу 07.09.1972.

377.    Листування Д.Стуса з офіційними організаціями з приводу повернення рукописів В.Стуса.

378.    Фотографії В.Стуса, що готувалися до друку в різних виданнях. Сторінки з надрукованими фото. (20 арк.).

379.    Матеріали про організацію виклику В.Стусові на постійне місце проживання в США.

380.    11 вересня 1985. Звернення Н.Світличної про смерть В.Стуса.

381.    Євген Сверстюк на смерть Василя Стуса.

382.    Лист Ганса Тисселинка (Міжнародна Амнестія) до Прокурора Глуха Ф.К. з приводу другого засудження В.Стуса. 23.09.1981. (2 прим.)

383.    Звернення до президента міжнародного ПЕН-клубу про вшанування пам’яті українського поета Василя Стуса в день його 50-річчя. (Укр. та англ. мовами).

384.    Лист Ольги Пясецької щодо справи В.Стуса.

385.    Рукописний план збірника „Василь Стус”.

386.    Коректура виступу Генріха Белля.

387.    Машинописи, фотокопії та списки віршів В.Стуса. (6 арк.).

388.    Програми вечорів та інші матеріали.